Endowed with an undertaking to reestablish public confidence in superheroes, Helen sets off determined to get a supervillain, while Sway faces the difficulties of stay-at-home nurturing.